Três dias em Olbia e na Costa Smeralda, uma escapadela curta ao norte

Olbia é onde a maioria dos visitantes da Costa Smeralda aterra e segue viagem sem olhar duas vezes, o que é uma pena — as suas ligações aeroportuárias fazem dela uma base genuinamente eficiente para uma escapadela curta ao norte, que cobre a glamorosa Porto Cervo, um passeio de barco à ilha de Tavolara e as praias de banco de areia em torno de San Teodoro, tudo a 30-40 minutos umas das outras.

Base	Cidade de Olbia, mais barata do que ficar na própria Porto Cervo
Como circular	Um carro é genuinamente útil; as distâncias entre localidades são curtas, mas a cobertura de autocarros é escassa
Orçamento	Médio a alto: os restaurantes de Porto Cervo têm preços pensados para o público dos iates, mesmo que o seu hotel não seja
Melhor altura	Junho ou setembro, para a mesma costa com menos superiates e preços mais baixos
Aeroporto	Olbia Costa Smeralda (OLB), a poucos minutos da cidade

Dia 1: Cidade de Olbia e orientação

Olbia em si é despretensiosa em comparação com o que fica mais a norte, e o seu centro histórico, centrado na Basílica românica de San Simplicio, merece uma tarde antes de começarem as paragens mais brilhantes. Uma excursão guiada de meio dia, cobrindo tanto a história de Olbia como uma introdução à Costa Smeralda mais alargada, é uma forma prática de se orientar antes de conduzir por conta própria nos dois dias seguintes:

Excursão guiada de meio dia pela Costa Smeralda, a partir de Olbia

O jantar na cidade de Olbia custa visivelmente menos do que a mesma refeição em Porto Cervo, e a diferença de qualidade é mínima — vale a pena saber isto se estiver a tentar manter o orçamento geral da viagem razoável, mantendo ao mesmo tempo horas de dia nas partes mais glamorosas da costa.

Dia 2: Porto Cervo e um passeio de barco a Tavolara

Porto Cervo, a marina fundada pelo Aga Khan que define a reputação da Costa Smeralda, merece uma manhã mesmo para visitantes sem qualquer interesse em iates — a arquitetura, desenhada para parecer séculos mais antiga do que realmente é, e o “people-watching” na piazzetta são o verdadeiro atrativo, e não as boutiques. Uma excursão com recolha no hotel, que cobre as principais localidades da Costa Smeralda, elimina a necessidade de navegar pelas estradas costeiras confusas e mal sinalizadas da zona na sua primeira visita:

Excursão a Porto Cervo e à Costa Smeralda com recolha no hotel

À tarde, regresse à marina de Olbia para um passeio de catamarã até Tavolara, a dramática ilha calcária visível a partir da maior parte desta costa, com uma paragem para almoço e snorkeling incluída no itinerário:

Excursão de catamarã de Olbia a Tavolara, com almoço e snorkeling

O nosso guia de passeios de barco a Tavolara compara esta opção com os passeios de embarcação mais pequena que partem de San Teodoro, caso prefira reservar a partir de lá.

Dia 3: As praias de San Teodoro ou uma escapadela a La Maddalena

San Teodoro, cerca de 25 minutos a sul de Olbia, tem algumas das melhores praias de banco de areia do norte — Cala Brandinchi e Lu Impostu têm ambas quotas de acesso em plena época, abordadas no nosso guia de quotas de acesso às praias, por isso verifique os requisitos de reserva atuais antes de lá ir. Uma excursão de barco às cinco ilhas, cobrindo a costa de Puntaldia e o parque marinho de Tavolara, é uma boa alternativa a um dia de praia simples, caso prefira ver a costa a partir da água na última manhã:

Excursão às cinco ilhas de San Teodoro, em torno de Puntaldia

Visitantes com um dia inteiro e um início madrugador podem, em vez disso, seguir mais para norte para um passeio de barco ao arquipélago de La Maddalena, o conjunto de ilhas mais célebre da Sardenha, com transporte a partir de Olbia incluído:

Passeio de barco de Olbia ao arquipélago de La Maddalena, com transporte de minibus

Estender a viagem

Três dias cobrem o essencial, mas este troço de costa recompensa mais tempo do que isso, se o tiver — o nosso itinerário de sete dias no norte da Sardenha inclui o arquipélago de La Maddalena e Santa Teresa Gallura mais adiante na costa, ambas uma extensão natural a partir de Olbia. Para visitantes que preferem pilotar eles próprios um barco mais pequeno em torno das enseadas de San Teodoro, o nosso guia de aluguer de barco sem carta cobre o que é realisticamente possível sem contratar um skipper.

Onde comer, e quanto custa

O Corso Umberto de Olbia e as ruas em torno dele têm uma boa oferta de trattorie a servir fregola com amêijoas e o peixe do dia grelhado por €14-20 o prato principal — visivelmente mais barato do que o mesmo prato em Porto Cervo, onde um prato comparável num restaurante junto à marina custa €28-40, e a vista tem grande responsabilidade nesse preço.

Uma pizza e uma cerveja em qualquer um dos locais informais de Olbia custa €12-16 por pessoa; a mesma combinação na piazzetta de Porto Cervo, se a encontrar sequer num menu, ronda mais os €25. Os quiosques de praia de San Teodoro ficam a meio caminho — conte €10-15 por um panino e uma granita a poucos passos da areia de Cala Brandinchi, e €30-45 por pessoa por um jantar de marisco a sério no centro da vila, depois de a multidão da praia diminuir ao anoitecer.

Um café e um cornetto ao balcão custam o mesmo em toda esta costa, cerca de €2,50-3,50 — um dos poucos preços que a reputação da Costa Smeralda não afetou. Se os preços dos restaurantes de Porto Cervo o desanimarem de uma refeição sentado, compre uma focaccia para levar numa das padarias um pouco recuadas da marina e coma-a nos degraus da piazzetta; o “people-watching” é gratuito de qualquer forma.

Como circular: tempos de condução reais

As distâncias neste troço parecem curtas num mapa e, na maioria, são-no, mas as estradas costeiras a norte de Olbia são estreitas, fazem curvas constantes em torno de promontórios, e abrandam até um passo de caracol no trânsito de agosto — trate os tempos abaixo como realistas, e não como o melhor cenário possível.

Percurso	Distância	Tempo de condução realista
Olbia a Porto Cervo	30 km	35-45 minutos
Olbia a San Teodoro	28 km	30-40 minutos
Porto Cervo a San Teodoro	45 km	50-60 minutos
Aeroporto de Olbia à cidade de Olbia	5 km	10-15 minutos
Olbia a Palau (para os ferries de La Maddalena)	40 km	45-55 minutos

Agosto acrescenta mais 10-15 minutos a qualquer um destes percursos, graças ao trânsito da marina de Porto Cervo e às filas de acesso à praia em San Teodoro, por isso reserve alguma margem, em vez de cortar os tempos rente antes da partida de um passeio de barco.

Olbia, Porto Cervo ou San Teodoro: onde ficar de facto

Cada uma das três localidades faz funcionar melhor um tipo diferente de itinerário, e a escolha é realmente sobre que tipo de três dias quer, e não sobre qual é “a melhor”:

	Olbia	Porto Cervo	San Teodoro
Quarto duplo típico	€90-140	€250-450+	€130-220
Melhor para	Orçamento, comodidade aeroportuária	O ambiente da marina	Tempo de praia, famílias
Vida noturna a pé	Sim, discreta	Sim, mas cara	Sim, mais informal
Distância às praias	15-20 min de carro	10-15 min de carro	À porta de casa

Olbia ganha em relação qualidade-preço e proximidade ao aeroporto, San Teodoro ganha se as praias forem o verdadeiro ponto da viagem, e Porto Cervo só faz sentido se o próprio ambiente da marina — e não as praias ou a arqueologia — for aquilo que está a pagar.

O que não vale o desvio

Porto Rotondo, muitas vezes mencionada a par de Porto Cervo, é uma vila de marina mais pequena e tranquila, com genuinamente menos para ver numa única tarde — vale a pena saltá-la numa viagem de três dias, a menos que já esteja hospedado por perto. As compras nas boutiques de Porto Cervo têm preços pensados para um orçamento bastante diferente do da maioria dos visitantes, e os próprios produtos são as mesmas marcas internacionais disponíveis em qualquer grande cidade; a marina e a piazzetta são o verdadeiro atrativo, não as lojas por trás delas.

Golfo Aranci, uma curta viagem de carro a norte de Olbia, tem praias decentes, mas nada que supere San Teodoro, por isso não vale a pena acrescentá-la como quarta paragem, a menos que esteja especificamente à procura de uma alternativa mais tranquila e menos desenvolvida.

Perguntas frequentes sobre Olbia e a Costa Smeralda

Vale a pena visitar Porto Cervo se não estiver hospedado num iate?

Sim, por algumas horas — a piazzetta e a marina são de acesso livre, e a arquitetura e o “people-watching” são o verdadeiro atrativo para a maioria dos visitantes de um dia.

Preciso de reservar as praias de San Teodoro com antecedência?

Cala Brandinchi e Lu Impostu têm quotas de acesso em plena época; verifique as regras atuais no nosso guia de quotas de praia antes de contar com acesso sem reserva.

Três dias chegam para esta zona?

Para o essencial, sim; estenda para uma semana se quiser acrescentar o arquipélago de La Maddalena e Santa Teresa Gallura devidamente, e não como uma excursão apressada de um dia.

Onde devo ficar para manter os custos baixos?

Na cidade de Olbia, e não em Porto Cervo — a viagem entre elas é curta e os preços de alojamento diferem substancialmente.

Posso fazer o passeio de barco a Tavolara a partir de San Teodoro, em vez de Olbia?

Sim, também partem de San Teodoro passeios de embarcação mais pequena; a opção de catamarã de Olbia aqui coberta inclui almoço e um itinerário mais longo.

Vale a pena visitar Porto Rotondo além de Porto Cervo?

Não numa viagem de três dias — é mais pequena e tranquila, com menos para ver numa tarde, mais adequada a visitantes já hospedados por perto ou a estender para uma viagem mais longa.

Quanto devo orçamentar para refeições neste itinerário?

Cerca de €35-55 por pessoa por dia se combinar almoços informais com um jantar sentado, mais se um jantar em Porto Cervo fizer parte do plano.

San Teodoro ou Porto Cervo é a melhor base para uma família?

San Teodoro, por uma larga margem — as praias de banco de areia são rasas e adequadas para famílias, e os preços são consideravelmente mais baixos do que em Porto Cervo.